Envelope online shop

フリーダイヤル:0800-800-0925
携帯電話・PHSから:03-6432-7385(有料)

日本国外への送料がご注文時にわかるようになりました »
配送・送料についてはこちら »

トップページ  / Envelope Select / 期間限定 / Siegerin "FOODED LUG" 1940'S

Envelope SELECT | Siegerin "FOODED LUG" 1940'S Siegerin "FOODED LUG" 1940'S

en_weekly一年がんばった自分へのご褒美に。ヴィンテージウォッチショップ「advintage」のヴィンテージ腕時計を期間限定でご紹介いたします。

ご注文期間:12月20日(木)10:00まで/お届け予定:2019年1月

こちらの商品は、ご注文からお届けまで、お時間をいただいております。また、ご注文後のお客さま都合での返品・キャンセル・変更は承れません。
  • Facebookでシェア
  • Twitterでシェア
  • Pin it
  • Google+でシェア
SALE  → 
残りわずか
Sold out
手首周りのサイズ:cm
注文数:

*価格は消費税込みの金額です

■女性向けのブランド「ズィーガリン」の腕時計


ドイツ語で「勝者」を意味する女性名詞「ズィーガリン」。スイスの時計メーカー「アルピナ」が手掛けたドイツ市場向けのブランドです。


■ストイックなジャーマン・デザイン


こちらは、やや小振りなサイズで女性軍事関係者が着用した特別なライン。第二次大戦中のドイツ海軍に支給されたものです。

すっきりとしたホワイトダイヤルを飾るのは、ゴールドで立体的にあしらわれたバレット(弾丸)型のインデックス。

さりげなく軍用時計を彷彿とさせる力強い意匠を加えつつ、時分針は優美な曲線が目を引くリーフ・スタイル。軍用時計というコンセプトを底辺にし、華美とは対極に位置するストイックなジャーマン・デザインが凝縮された逸品です。


■正方形のスクエアフェイス


正方形のスクエアフェイスに加え、フーデッドラグと呼ばれるカバー形状のラグデザインも角型を取り入れた非常にユニークなスタイルがとにかく新鮮。


メッキケースの多かった当時の腕時計にあって、こちらの個体は高級なオールステンレススチールを採用し、独特のアンギュラーシルエットが質実剛健さとともに上品さを演出しています。



■女性らしい服装にも


小ぶりなサイズなので、女性らしい服装にも馴染みがよく、上品に見せてくれます。ナチュラルなリネンのブラウス、フォーマルなシルクのドレス…クラシカルな雰囲気のコーディネートにも。

着用するベルトは、自然な細かいシボが印象的なイタリアンシュリンクレザーを採用したadvintageオリジナル。

オイルをたっぷりと含んでおり、しなやかでしっとりとした質感があります。使い込むうちに光沢が増し、味わいのある風合いとなります。
適したサイズのベルト穴を開けてお渡ししますので、手首周りのサイズをご記入ください。

advintageやお近くの腕時計ショップ等で、お好きなベルトに付け替えることもできます。

■新しい習慣で整う、1日の始まり


機械式時計の動力は電池ではありません。巻上げられたゼンマイがほどける力が動力源となって、機械仕掛けのムーブメントが駆動します。

手巻き時計のゼンマイの巻上げは基本的に1日1回、行います。毎日出かける前に行うと、いつの間にか欠かせない習慣に。

ゼンマイを巻くことで始まる一日。静かに腕時計と向かう間に気持ちが整い、自分自身にもスイッチが入るかのよう。ほんのちょっとの手間も幸せなひとときに感じられるでしょう。

ヴィンテージ腕時計は、半世紀も昔のもの。水や湿気、磁気が苦手だったり、落下・衝撃に弱かったり…気をつけることはいくつかありますが、だからこそ丁寧に、愛着を持って腕時計に接する気持ちが芽生えます。

お渡し前にオーバーホールを行ってから、お客様の元へお届けします。
ご購入後は基本的に3年〜5年に1回がおすすめ。メンテナンスや、定期オーバーホール等はadvintageにて承ります。詳しくは[advintage GUIDE]ページをご覧くださいね。

関連記事


《特別コラム》advintageが語る「ヴィンテージ時計の魅力」5

SHOPPING MEMO


メーカー名:SMITHS
モデル名:アール・デコスタイル
製造年代:1940年代
製造国:英国
ケース直径:31mm(リューズ含まず)
ラグ幅:16mm(バネ棒式)
ケース材質:9金無垢
ケース仕様:スナップバック(非防水)
キャリバー:CAL.1215
ベルト:牛革(ブラウン)
保証期間:12か月間【オーバーホール後のお渡し】

純度:9/.375(9カラット金無垢)
メーカーズマーク:A.L.D(Aalon Lafkin Dennison)
アセイ・オフィス:碇(バーミンガム)
デイトレター:A(1950年)
【注意事項】
・お渡し前のオーバーホール費用は商品の販売価格に含まれております。
・ご購入後、腕時計のメンテナンス、定期オーバーホールなどはadvintageにて承ります。詳しくは[advintage GUIDE]ページをご覧ください。
・オーバーホールは基本的に3年〜5年に1回(非防水や古い機種は2年〜3年に1回)をお勧めしています。
・防水であっても水や湿気に弱いため、水分を拭き取ってください。
・磁気を発するもの(電子機器やマグネットなど)に時計を密着させないでください。
・落下や衝撃により、破損する危険性があります。


※オンラインの画面の表示の色は、ご利用の環境その他により実際の色と多少異なる場合があります。ご了承ください。

こちらの商品は、代金引換払いはご利用いただけません。
また、ご注文後のお客さま都合での返品・キャンセル・変更は承れません。
配送・ラッピング
箱入りラッピング 不可(オリジナルボックス入り商品です)
簡単ラッピング 可(付属の箱を包装紙でお包みします)
ネコポス 不可

カートに入れるボタンへ ▲